Seo na chaidh a ràdh mun chrìoch cinematic a dh ’fhaodadh a bhith aig Shelbys.
Slatan-buachair chaidh film a dhearbhadh gu h-oifigeil, ged-tà Slatan-buachair seusan a sia deiseil airson crìoch a chuir air an taisbeanadh agus thèid an seachdamh seusan a chaidh a chuir dheth a thionndadh airson am film, a rèir neach-cruthachaidh an taisbeanaidh Steven Knight.
Dh ’innis sgrìobhadair agus neach-cruthachaidh an taisbeanaidh roimhe seo Spy didseatach mu bhith a ’toirt an teaghlach Shelby chun sgrion mhòr le filmichean air ais ann an 2016, ach bha còir gum biodh e às deidh seusan a seachd. Mhìnich e cuideachd: 'Tha sinn air bruidhinn ri Cillian Murphy agus tha e uile air a shon, agus tha an còrr den phrìomh sgioba a-staigh air a shon.'
Gu dearbh, bha seo uile ron Coronavirus dòrainneach, a thug buaidh air uimhir de riochdachaidhean agus a thug air a ’cho-dhùnadh aca seusan seachd a sgrìobadh.
Bha Steven Knight a ’magadh air sin Slatan-buachair bhiodh ‘sgeulachd a’ leantainn ’ann an cruth eile’ nuair a chaidh seusan a sia ainmeachadh, mus deidheadh dearbhadh a dh ’aithghearr Ceann-latha deireannach : ‘Dh’ atharraich Covid na planaichean againn. Ach is urrainn dhomh a ràdh gu robh mo phlana bhon toiseach a ’tighinn gu crìch Peaky le film. Is e sin a tha a ’dol a thachairt. '
Chuir e ris Naidheachdan a ’BhBC : 'Pàirt den adhbhar, chan ann air sgàth gu bheil sinn gu bhith ag atharrachadh dad mu mar a bhios sinn ga dhèanamh. Tha sinn an dòchas mus tig am film seo a-mach gum bi na rudan sin comasach, na daoine a rinn an taisbeanadh, an Peaky is dòcha gum bi e comasach dha luchd-leantainn a tha air a bhith cho dìleas agus dealasach, suidhe agus coimhead còmhla. An dòchas, seòrsa de thachartas coitcheann, far am faodadh daoine suidhe sìos, agus coimhead air, agus tlachd fhaighinn às an scrion mhòr. '
Tha an Slatan-buachair chan eil ainm air film fhathast. Ach cuin a bhiodh e air a shuidheachadh? Dè an seòrsa ceann-latha sgaoilidh a bhiodh aige? Agus * gulp * am biodh Tommy Shelby aig Cillian Murphy beò airson tilleadh?
Uill, tha sinn air am fiosrachadh gu lèir a fhighe a-mach an sin, còmhla ris na tha na prìomh chluicheadairean ag ràdh mu dheidhinn an Slatan-buachair film.
Tha Steven Knight air a ràdh gu bheil an Slatan-buachair bidh am film na ‘cho-dhùnadh iomchaidh don sgeulachd’, ged a tha e air a ràdh gum bi e a ’sìolachadh taisbeanaidhean TBh spin-off mu chuid de na caractaran, a bharrachd air filmichean a dh’ fhaodadh a bhith a ’leantainn.
Thuirt e Naidheachdan a ’BhBC : 'Tha sinn a ’bruidhinn mu dheidhinn ... Cha toil leam am facal spin-offs, ach sreathan Tbh a tha gu bhith air am brosnachadh le agus a’ toirt a-steach caractaran bho Peaky.'
Thuirt e Variety : 'Bidh taisbeanaidhean Tbh eile ann a tha mi an dòchas a thig a-mach às [e], a chumas orra ag innse sgeulachd a ’phàirt seo den chomann-shòisealta agus an teaghlach seo.' Cha b ’fhada gus an tug e iomradh air an Slatan-buachair ballet, a tha e ‘dèidheil’ a dhèanamh cuideachd.
Tha an sgrìobhadair an-còmhnaidh air a bhith gu math onarach gum biodh an taisbeanadh a ’tighinn gu crìch leis a’ chiad dùdach ionnsaigh-adhair ann am Birmingham ann an 1939. Tha fios againn cuideachd gu bheil Knight an dòchas Tommy Shelby aig Cillian Murphy ath-shaoradh ro dheireadh na sgeòil, a ’mìneachadh:‘ Mo rùn Bha e an-còmhnaidh airson a shaoradh gus am bi e dha-rìribh na dhuine math a ’dèanamh rudan math.
Sgeulachd co-cheangailte'Agus a bhith a ’faighinn a-mach mar a thachair an turas sin, agus carson a thachair e, agus a’ dèiligeadh ris a h-uile cuideam às deidh a ’Chiad Chogaidh, agus gun a bhith a’ faighinn cuidhteas sin a-riamh.'
An tilgeadh airson an Slatan-buachair cha deach am film a dhearbhadh fhathast. Ach, bhiodh e coltach gur e dearmad mòr a bhiodh ann nach biodh am prìomh fhear, Tommy Shelby an sàs ann. Mar a thuirt sinn gu h-àrd, tha Steven Knight air a ràdh gu bheil e an dùil a ‘shaoradh’ ro dheireadh na sgeòil, mar sin mura tachair sin anns an t-seusan sia deireadh, faodaidh tu geall gum feum e tilleadh airson an fhilm. Ach, tha cuid de theòiridhean againn, a dh ’fhaodadh a bhith a’ lughdachadh na tha sinn a ’faicinn Tommy ann an gnìomh ...
Slatan-buachair tha sia sgriobtaichean ràithe air an dèanamh, leis gu bheil an taisbeanadh a-nis a ’losgadh, agus tha e coltach gu bheil an dreach film mu thràth gu math fada ga leasachadh cuideachd.
Dh'innis Steven Knight Variety : 'Tha sinn ga leasachadh. Tha e na bheachd làn-chruthaichte agus tha toiseach, meadhan agus deireadh aige. Agus tha mi a ’smaoineachadh gum bi e na cho-dhùnadh iomchaidh don sgeulachd a chaidh innse gu ruige seo. '
Chaidh an taisbeanadh a dhealbhadh gus dèiligeadh ris an Dàrna Cogadh, agus mar sin tha e na adhbhar gum biodh cuilbheart film sam bith a dh ’fhaodadh a bhith a’ còmhdach na còmhstri sin. A bharrachd air an sin a dhèanadh suidheachadh iomchaidh epic airson an gluasad chun sgrion mhòr.
Ach, tha coltas ann gum biodh na caractaran Tommy Shelby (Cillian Murphy) agus Arthur Shelby (Paul Anderson) timcheall air 49 agus 52 fa leth mus tòisich WWII, a chuireadh iad taobh a-muigh a ’bhreic airson an toirt a-steach do na feachdan. (Chaidh daoine 50-bliadhna a ghairm, ach dìreach às deidh 1942, ron àm sin bhiodh an dithis fhireannach nas sine na 50.)
Ro dheireadh seusan a ceithir, tha Tommy Shelby mar-thà na BhP Làbarach airson Birmingham a Deas, agus an uairsin a ’dol còmhla ri Aonadh Fascists Bhreatainn ann an seusan a còig, ged is ann mar in-shìoladh gus Oswald Mosley agus co a thoirt sìos. A ’gabhail ris gu bheil an dìreadh poilitigeach aige a’ leantainn, tha e nas coltaiche gum biodh e a ’sabaid ann an Westminster na anns an raon.
Aig a ’cheart àm, bidh na buill as òige den teaghlach aig aois co-èigneachaidh no faisg air ro 1939 - bidh Mìcheal 36, Finn timcheall air 31, bidh mac Ada Karl Thorne timcheall air 20, agus bidh mac Tommy, Charlie, 17.
Bidh mac Arthur, Billy Shelby, na dheugaire òg agus na dìochuimhnich gu bheil clann Iain Shelby ann. Is dòcha gun do dh ’fhàg caractar Joe Cole an taisbeanadh, ach bha co-dhiù dithis mhac aige le Martha agus Esme Shelby, a dh’ fhaodadh nochdadh a-rithist.
Dh ’fhaodadh bun-bheachd nan seann Peaky Blinders a bhith an aghaidh an cuid chloinne fhèin a’ dol a-steach do uabhasan a ’chogaidh - le làn eòlas air na fìor chunnartan agus na sgaraidhean inntinn uamhasach a dh’ fhàg iad às an dèidh - a dh ’fhaodadh a bhith na shuidheachadh inntinneach.
A ’bruidhinn mu dheidhinn Slatan-buachair a ’còmhdach an Dàrna Cogaidh, thuirt Steven Knight:‘ Sin a tha mi a ’tòiseachadh a’ smaoineachadh. Is ann dìreach o chionn ghoirid a thòisich mi a ’smaoineachadh sin, oir bha mi a’ smaoineachadh nach b ’urrainn dhut a dhèanamh. '
Cha bhiodh Slatan-buachair às aonais Tommy Shelby aig Cillian Murphy a bhith an sàs ann an dòigh air choreigin. Leis an actair a-nis na Àrd-Riochdaire air an taisbeanadh, tha e coltach gum bi e eadhon nas gnèitheile san àm ri teachd.
Ach, tha Murphy cagey mu chuspair film. A ’bruidhinn ri Spy didseatach , thuirt e: 'Cha robh sinn eadhon air bruidhinn mu dheidhinn sin, fhios agad.
Tha an cleasaiche Arthur Shelby Paul Anderson mì-chinnteach mu bheachd film, ach air ais san latha a dh ’innis e a-mhàin Spy didseatach gu bheil e bhiodh beachdaich air an robh an sgriobt math gu leòr.
'Chan eil fhios' am a Slatan-buachair bhiodh film ag obair, no faodaidh e obrachadh. Is dòcha nuair a tha e seòrsa de dhèanamh, is dòcha film? Tha bruidhinn mu dheidhinn, agus ma bha mi a ’creidsinn gu leòr anns an sgriobt, agus a’ smaoineachadh gum faodadh e obrachadh, carson nach biodh? Ach mar a chanas mi, is e glè bheag de thaisbeanaidhean Tbh a tha a ’dèanamh sin.
‘Cha bhiodh tu airson crìoch a chuir air sreath math Tbh le droch fhilm. Cha bhiodh sin ceart. Agus tha Tbh na mheadhan cho math. Tha film seachad ann an uair a thìde gu leth, no dà uair a thìde, agus bidh thu ga losgadh airson ceithir mìosan no nas lugha, agus an uairsin tha e air a dhèanamh. Ach tha sinn air a bhith a ’dèanamh Slatan-buachair airson ceithir bliadhna a-nis - ceithir no còig bliadhna. Agus cha robh mi a-riamh air mòran ùine a chaitheamh le aon charactar. Tha e gu math sònraichte. '
Jamie Glazebrook, a tha air a bhith ag obair mar Àrd-Riochdaire air Slatan-buachair bhon fhìor thoiseach, a ’faireachdainn gum faodadh cuid de dhraoidheachd an taisbeanaidh a bhith air a chall le bhith dìreach ga dhèanamh nas motha, ach dh’ aithnich e gu bheil rionnagan film aig an taisbeanadh mu thràth agus tha Steven Knight air a bhith ag obair air an dà chuid.
A ’bruidhinn ri Spy didseatach , Thuirt Jamie: ‘Bhiodh pàirt dheth glè mhath, oir gu follaiseach is e aon de na rudan a bhios sinn a’ dèanamh, leis a h-uile sreath tha stiùirichean agus riochdairean eadar-dhealaichte againn agus am fear seo [seusan a còig] bha iad gu sònraichte math air a bhith a ’làimhseachadh na cuingeadan buidseit agus a’ toirt air coimhead mar gum biodh cuingealachaidhean buidseit ann.
‘Mar sin tha thu a’ smaoineachadh le film gum biodh e comasach dhut a dhol mòr, ach cuideachd & hellip; tha seallaidhean agad far am bi daoine a ’bruidhinn ann an seòmraichean, anns a bheil tòrr ùine agad Peaky . Tha thu a ’smaoineachadh air 80% de na tha thu a’ smaoineachadh a tha thu a ’faicinn, oir tha iad a’ bruidhinn mun stailc choitcheann - chan fhaca thu an stailc choitcheann a-riamh. Tha iad a ’bruidhinn mu chogaidhean mòra air cùrsaichean rèis, chan eil thu gam faicinn idir.
‘Tha sin na phàirt den chumhachd anns a’ mhodh sgeulachd seo, mar sin uaireannan nuair a thèid thu mòr agus nuair a sheallas tu a h-uile dad a tha do mhac-meanmna a ’dol,‘ Oh bha an dreach agam de sin is dòcha nas inntinniche ’. Tha mi a ’smaoineachadh gu bheil iad nan diofar ghnèithean, bhiodh e inntinneach, ach an rud a tha math is urrainn dha Steve an dà chuid a sgrìobhadh agus tha sreath de rionnagan film againn, agus mar sin bhiodh sinn ann an deagh shuidheachadh airson a dhèanamh. '
Aig an aon àm, Slatan-buachair Thuirt an sealbhadair agus an Riochdaire Gnìomha Caryn Manderbach: ‘Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil an Slatan-buachair tha cruinne-cè - mar a tha Steve airson a dhealbhadh - airidh air a bhith air a chreachadh a-rithist agus a-rithist agus a-rithist air sgàth gu bheil e cho tàlantach.
‘Bhiodh e coltach ri bhith ag iarraidh air Teàrlach Dickens stad a chuir air a bhith a’ sgrìobhadh an obair aithriseach aige. Tha mi a ’smaoineachadh gum biodh a h-uile cruinne a dh’ fhaodadh e a sgrùdadh, bu chòir dha, gus am bi e seachad. '
Thathas an dùil gun nochd Finn Cole (Michael Gray) anns an fhìor mhòr-chuid Fast agus fiadhaich cead film, a bharrachd air Dreamland còmhla ri Margot Robbie, agus a ’faireachdainn Peaky a ’freagairt air luchd-leantainn an t-saoghail‘ àrdaichte ’a’ dol don taigh-dhealbh airson.
Thuirt e: ‘Tha e inntinneach, tha mi air bruidhinn mu dheidhinn seo le beagan dhaoine agus mar a choimheadas mi air tha thu an dàrna cuid a’ faicinn dà uair a thìde de Slatan-buachair no sia uairean de Slatan-buachair , seach gu bheil iad uile nam prìomh fhilmichean annta fhèin.
‘Bidh sinn a’ suathadh air cuspairean fìor, fìor dhona; na dreuchdan sin nar beatha, far am buin sinn agus sgeulachd iomlan nan caractaran sin uile far a bheil iad agus far a bheil iad a ’freagairt.
‘Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil sinn uile a ’strì le sin agus gum faod daoine suidhe an sin agus coimhead air an t-saoghal fhasanta seo, an saoghal fìor àrd seo, agus is e sin as coireach gum bi sinn a’ faicinn film, is e sin as coireach gum bi sinn a ’dol don taigh-dhealbh, is e sin as coireach gum bi sinn a’ coimhead Tbh, gu bhith aoigheachd. '
Dh ’fhaodadh gur e Shelby nas òige, Finn (Harry Kirton), an aois cheart airson a bhith na phrìomh mheadhan ann an a Peaky Blinder s film agus air innse Spy didseatach bhiodh ùidh aige ann an càite an gabhadh Steven Knight an sgeulachd.
Tha ùidh mhòr agam an-còmhnaidh càite am bi Steven ga thoirt. Tha mi a ’smaoineachadh le film, gum biodh e inntinneach faicinn a bheil am blas gu tur eadar-dhealaichte, agus mus ruig sinn am film - a bheil na Peaky Blinders gu bhith air an atharrachadh agus air an sgoltadh? '
Kate Phillips, a tha a ’cluich Linda Shelby agus a bha mar-thà ag obair air atharrachadh Tbh-gu-film Abaid Downton , a ’faireachdainn Slatan-buachair mu thràth gu math cinematic.
A ’bruidhinn a-mhàin ri Spy didseatach , thuirt i: ‘Bhiodh an taisbeanadh seo gu math iomchaidh airson an scrion mhòr. Tha e air a losgadh le sùil gu math cinematic agus tha mi a ’smaoineachadh gum biodh e ag eadar-theangachadh gu fìor mhath.
“Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil tòrr othail mun cuairt Slatan-buachair - Bhithinn air leth toilichte a bhith nam phàirt dheth, nan deidheadh e mar sin.
‘Tha mi a’ smaoineachadh dè na Julian Fellowes [ Abaid Downton tha an sgrìobhadair] a ’dèanamh cho math leis an Downton is e film gu bheil na h-uimhir de sgeulachdan ann a tha coltach ri snaidhm còmhla. Tha e math a bhith a ’cluich sin a-muigh airson uair a thìde gu leth no dà uair.
'Ach is fhiach feuchainn air oir tha mi den bheachd gum faod e a bhith gu math cumhachdach agus gu math punchy.'
Ach a dh ’aindeoin sin, tha cuid den sgioba nas fharsainge a’ faireachdainn Slatan-buachair bu chòir a bhith air a bhrosnachadh mar thaisbeanadh Tbh. Thuirt Natasha O'Keeffe, a tha a ’cluich Lizzie Starke:‘ Bha sinn ag ràdh gu bheil uimhir de fathannan a ’dol timcheall agus tha mi a’ smaoineachadh gur e Steve Knight a th ’ann. Is esan a tha a ’sgaoileadh na fathannan sin. Mar a tha an-còmhnaidh rudeigin ùr ann. Dh ’fhaodadh e a bhith dad.
‘Tha mi a’ smaoineachadh an-dràsta gu bheil cruth sia prògraman gach sreath - leis gu bheil e a ’gluasad air adhart ann am pìosan mòra ùine eadar sreathan - is e seòrsa de dh’ obraichean a th ’ann. Gheibh thu an dealbh seo nam beatha agus an uairsin tha iad air gluasad air adhart.
‘Dh’ fhaodadh e a bhith na fhilm, ach tha mi a ’smaoineachadh mar a tha Tbh Bhreatainn ann an àite cho math aig an àm seo gur e seo aon de na taisbeanaidhean air am bu chòir dhuinn a bhith moiteil agus tha e ag obair air an cruth fhada seo. '
Anthony Byrne, a tha a ’tilleadh gu dìreach Slatan-buachair seusan a sia, a ’beachdachadh air a’ bheachd a bhith a ’tilleadh airson seusan a seachd mus deach a chuir dheth. Thuirt e Spy didseatach : ‘Tha sgeulachdan eile ann a tha mi airson innse. Is e fìor thiodhlac a th ’ann a bhith comasach air ceum a-steach don t-saoghal sin agus do ghlacadh a ghabhail air ... agus gabhail ris gu bheil sin na fhìor thiodhlac dha stiùiriche sam bith. Tha gaol agam air an tilgeadh, is toil leam sgrìobhadh Steve. Is e an taisbeanadh as fheàrr leam a tha a-muigh an sin, agus mar sin a bhith seòrsa de phàirt den eachdraidh aige, tha e math. Ge bith an e sin e, no tha seusan eile ann, chan eil fhios agam. Oir nuair a tha thu a ’coimhead air, is e bliadhnaichean de do bheatha a tha thu a’ gealltainn rudeigin. Is e am prìomh bheachd gur e tiodhlac mòr a th ’ann, ach bhiodh e airson stiùiriche sam bith, agus mar sin tha mi air bhioran faighinn air ais agus seusan a sia a dhèanamh, oir tha e iongantach. '
Uill, sa chiad dol a-mach feumaidh iad crìoch a chuir air an taisbeanadh Tbh. Slatan-buachair chan eil ceann-latha oifigeil aig seusan a sia, ach thuirt an stiùiriche Anthony Byrne Spy didseatach : ‘Bha dùil againn tòiseachadh air filmeadh aig deireadh a’ Mhàirt [2020] gu deireadh an Iuchair. Nan tòisicheadh sinn a ’losgadh san Fhaoilleach [2021], cha bhiodh sinn a’ crìochnachadh chun Cèitean / Ògmhios, agus an uairsin sia mìosan eile de dheasachadh. '
Tha sin a ’ciallachadh gur dòcha nach fhaic sinn Slatan-buachair seusan a sia gu deireadh 2021 no is dòcha tràth ann an 2022. An uairsin bhiodh e coltach gum biodh beàrn ann às deidh deireadh an taisbeanaidh Tbh, agus mar a thilleas an sgioba gu pròiseactan eile, cuideachd, tha Steven Knight air a ràdh gu bheil e airson gum bi e comasach dha luchd-leantainn am film fhaicinn gu sàbhailte ann an taighean-dealbh còmhla ri chèile, a bhiodh a ’ciallachadh gum feumadh an suidheachadh le Coronavirus leasachadh gu mòr.
Is dòcha gum faodadh iad tilleadh gus film a dhèanamh den Slatan-buachair film ann an 2023, no 2024, le sgaoileadh uaireigin ann an 2025, ach sin dìreach tomhas ionnsaichte an-dràsta.
Uill, leis na matamataigs air cùl na cèis gu h-àrd, chan fhaiceamaid trèilear airson an fhilm gu 2024 no 2025. Is dòcha gum faigh sinn Poll Grey gusder a thoirt aig na duilleagan tì aice gus faicinn a bheil beachd nas fheàrr aice, eh?
Obsessed With & hellip; Slatan-buachair - air aoigheachd le Deasaiche Digital Spy, Laurence Mozafari - a-muigh an-dràsta agus ri fhaighinn airson èisteachd ris air BBC Sounds.