Tha an stiùiriche James Gray a ’mìneachadh a’ cho-dhùnadh air a chùlaibh.
Nota: A ’toirt a-steach spoilers airson Ad Astra .
Ad Astra a-nis air laighe ann an taighean-dealbh às deidh beagan dàil mì-fhortanach, ach tha e air a bhith na fhiach feitheamh agus a ’pacadh punch le a thighinn gu crìch.
Tha an sci-fi maighstireil a ’faicinn Brad Pitt a’ cluich an speuradair Roy McBride agus dh ’fhaodadh gum biodh athair (Tommy Lee Jones) dìreach an urra ri sreath de stoirmean dealain, a dh’ aindeoin a dhol à sealladh air misean fànais 16 bliadhna air ais.
Mar sin tha Roy a ’suidheachadh air a mhisean fhèin gus faighinn a-mach an fhìrinn air cùl athair a dhol à bith, ach a bheil Roy a’ soirbheachadh? Gus a dhol a-steach don sin, feumaidh sinn a dhol a-steach luchd-milleadh , mar sin na leugh air adhart mura faca tu Ad Astra fhathast.
Tha turas Roy fada bho bhith rèidh. Nuair a choinnicheas sinn ris an toiseach, bidh e gu litearra a ’tuiteam chun Talamh mar thoradh air aon de na stoirmean dealain sin, a tha - thathas ag innse dha Roy - a’ tighinn bho spreadhaidhean gath cosmach faisg air Neptune.
Sin far an robhar den bheachd mu dheireadh gun robh Project Lima, ris an robh athair Roy Clifford na phàirt, agus tha NASA den bheachd gu bheil na ghathan cosmach air adhbhrachadh leis an antimatter a chaidh a chleachdadh sa phròiseact. Tha iad den bheachd gu bheil Clifford a ’dèanamh an deuchainn, gun fhios gu bheil e a-nis a’ bagairt air mac an duine a bhith ann.
Mar sin dh'fhalbh Roy air a thuras, an toiseach dìreach airson faighinn gu Mars agus teachdaireachd a chuir gu athair, a ’sabaid an aghaidh spùinneadairean na gealaich agus cuid de phrìomhairean rabid air bòrd spàl trèigte air an t-slighe.
Tha e air teachdaireachd SOS a shealltainn bho Project Lima le caraid dha athair, Còirneal Pruitt (Dòmhnall Sutharlanach), a tha ag ràdh gu bheil Clifford a ’conaltradh le ciorram a dh’aona ghnothach. Ach chan ann gus am bi e air Mars a dh ’ionnsaicheas Roy an fhìrinn mu athair.
Às deidh dha Roy tòiseachadh air a ’mhisean airson a bhith ro fhaireachdail na theachdaireachd gu athair, tha Helen Lantos (Ruth Negga) - aig an robh a pàrantan air Pròiseact Lima - ag innse dha gun do mharbh Clifford a h-uile duine eile air a’ phròiseact, le eagal gun dèan iad mutinying na aghaidh.
Bidh Roy a ’gluasad air adhart chun an spàl a’ dol gu Neptune, ach chan ann gun a bhith a ’marbhadh a’ chòrr den chriutha gu mì-fhortanach nuair a dh ’fheuchas iad ri stad a chuir air a dhol air bòrd aig àm togail. Leis gu bheil an turas a ’mairsinn 79 latha, tha ùine gu leòr aige a dhol timcheall a cho-dhùnadh leis an aonaranachd a’ toirt dùbhlan dha staid inntinn.
Nuair a ruigeas e Neptune, tha Roy air ais còmhla ri athair, a tha air a bhith a ’dèanamh deuchainn Project Lima fad na bliadhnaichean sin. Tha Clifford a ’cur a’ choire air sgioba Project Lima airson am bàs, ag ràdh nach robh iad ‘a’ gabhail cùram a-riamh ’agus bha iad airson stad a chuir air ais chun Talamh.
‘Feumaidh tu fhèin agus mise cumail oirnn le chèile gus faighinn a-mach dè na tagraidhean saidheans nach eil ann,’ tha Clifford ag iarraidh air Roy a tha a ’freagairt:‘ Tha sinn uile againn. ’
An co-dhùnadh a bhith agad Ad Astra is e an fhoillseachadh mòr a th ’ann nach eil beatha sam bith eile anns a’ chruinne-cè mar aon a dh ’adhbhraicheas deasbad, ach tha e cuideachd a’ lìbhrigeadh teachdaireachd chumhachdach. A ’bruidhinn ri Spy didseatach , dh’aidich an stiùiriche agus an co-sgrìobhadair Seumas Gray gum faodadh e a bhith ‘eagallach dha cuid’, ach chan ann dha.
‘S e an rud a tha eagallach dhomhsa ma tha coigrich a-muigh an sin a tha a’ tighinn gar faighinn, gar marbhadh no gar ithe no ge bith dè a th ’ann. Bidh daoine ann a bhios troimh-chèile mu dheidhinn, ach chan eil fhios agam carson oir carson a bhios e gar saoradh no a ’cur eagal oirnn gu bheil càch a chèile againn. Tha sin a ’coimhead ceart gu leòr dhomh,’ thuirt e.
‘Tha cuòt ainmeil Arthur C Clarke mu dheidhinn, an dara cuid tha sinn nar n-aonar anns a’ chruinne-cè no chan eil sinn, tha an dithis a cheart cho uamhasach, agus tha sin fìor. Ach, aig an aon àm, tha an Talamh math gu leòr. Tha mo bhean agus a ’chlann agam agus tha iad fìor mhath, agus gheibh mi toileachas gu leòr ann an sin.
'Gus a bhith an urra ri diathan meallta, tha a ’bheachd gu bheil na daoine beaga uaine sin a-muigh an sin a shàbhaileas sinn no a dh’ itheas sinn, dhòmhsa a tha nas uamhasach na bhith an urra ri daoine eile.'
Às deidh na chaidh fhoillseachadh, tha Roy a ’toirt air athair a leigeil seachad agus a thighinn dhachaigh còmhla ris, a’ cur stad air an deuchainn le bhith a ’sèideadh suas an uidheamachd. Ach chan eil dùil sam bith aig Clifford tilleadh chun Talamh. Nuair a thèid iad a-mach air a ’phlèana gus a dhol don spàl, bidh Clifford a’ toirt air Roy a ghearradh sgaoilte agus bidh e a ’gluasad dhan fhànais.
Bidh Roy a ’cleachdadh an spreadhadh gus tòiseachadh air a thuras air ais chun Talamh, agus tha am film a’ tighinn gu crìch le Roy air ais dhachaigh gu sàbhailte, a ’sanasachadh air ath-choinneachadh a dh’ fhaodadh a bhith ann le a bhean.
Chaidh an t-sreath às deidh dha tilleadh a losgadh am-bliadhna air sgàth nach robh Pitt ri fhaighinn na bu thràithe air sgàth gu robh e a ’filmeadh Uair Uair ann an Hollywood . Ach cha deach a chur ris oir bha Gray a ’faireachdainn gu robh feum air crìoch eadar-dhealaichte.
‘Bha an crìochnachadh an-còmhnaidh mar phàirt den dealbhadh far am bi an gille a’ ruighinn a-steach don capsal fànais, agus an camara a ’tarraing air ais. An uairsin bha coda a bharrachd ann, an psych psych far a bheil e a ’crìochnachadh le bhith ag ràdh,‘ Cuir a-steach ’, rud a bha mi air a chur ris,’ mhìnich e.
‘Bha sinn airson dèanamh cinnteach gu robh an luchd-èisteachd a’ tuigsinn cho tar-ghnèitheach. Chan e gu robh e ceart gu leòr agus bha e a ’dol a dhèanamh glè mhath, ach gu robh e air a bhith comasach air a thighinn a-mach an taobh eile.
‘B’ e mo rùn a-riamh film downer no downbeat a dhèanamh oir, eu-coltach ri athair, bidh e a ’briseadh a’ chearcall agus bidh e a ’tilleadh don Talamh. Mar sin bha mi airson gum biodh an transcendence aige soilleir. Bha sinn an-còmhnaidh a ’smaoineachadh air mar coda. '
Ad Astra a-muigh a-nis.